أَ

أَتَعْرِفُهُ

'a-ta'rifuhū

kennst du ihn?

أَوَتَشُكُّ فِي ذَلِكَ

'a-wa-tašukku fī ḏālika

zweifelst du etwa daran?

أَفَتَظُنُّ ... أَنَّ

'a-fa-tazunnu ... 'anna

so meinst du, daß ...?

أَلَا يَذْكُرُ ذَلِكَ

'a-lā yadkuru ḏālika

denkt er etwa nicht daran?

أَمَا سَمِعْتَ

'a-mā sami'ta

hast du nicht gehört?

أَلَيْسَ كَذَلِكَ

'a-laisa ka-dālik

ist es nicht so? nicht wahr?

لَا أَدْرِي أَيَجِيءُ

'a-lā 'adrī 'a-yaği'u

ich weiß nicht, ob er kommt