قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

أَدَاء ('adā') – Leistung (e-s Dienstes, auch e-s Motors, e-s Autos,… | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

أَدَاء

'adā'

Substantiv

Wurzel:ادي

Plural:-āt

Definitionen

Leistung (e-s Dienstes, auch e-s Motors, e-s Autos, e-r Maschine usw.)
Ausübung
Vollziehung
Verrichtung
Erledigung (e-r Arbeit, Obliegenheit)
Vollzug
Ausführung (e-s Rituals, e-s Zeremoniells)
Erfüllung (e-r Funktion, Aufgabe, Pflicht)
Wiedergabe (e-s Musikstückes, e-r Bedeutung durch e-e sprachl. Form)
Vortrag (z. B. e-s Liedes)
Spiel (e-s Schauspielers)
Zahlungsleistung
Abgabe

Zusammensetzungen

حُسْنُ الأَدَاءِ

gute Ausführung, Wiedergabe (vom künstlerischen Vortrag)

Arabisch	Deutsch
حُسْنُ الأَدَاءِ	gute Ausführung, Wiedergabe (vom künstlerischen Vortrag)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (6)

gelangen lassen, hinleiten, bringen, führen (الى هـ od. ب j-n, etw. zu, nach)

funktionell

'adā'ī(Adjektiv)

أَدَائِيّ

Vollzug

ta'diya(Substantiv)

تَأْدِيَة

Aufgabe

mu'addan(Substantiv)

مُؤَدًّى

Ähnliche Übersetzungen

ungewöhnliche, wunderbare Sache, außerordentliche Leistung

(pl.) denkwürdige Leistungen (aus der Vergangenheit)

مَأْثَرَةٌ

unerhört, einzigartig (in e-r Leistung, bes. v. e-m Künstler)

Leistungen, Erfolge

مُنْجَزَات

gute, vortreffliche Ausführung od. Leistung

إِجَادَة