قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

عَجَب ('aǧab) – Erstaunen, Verwunderung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

عَجَب

'aǧab

Substantiv

Wurzel:عجب

Plural:أَعْجَاب

Definitionen

Erstaunen, Verwunderung
(pl. أعجاب) Wunder
عجبا wie seltsam! wie erstaunlich! wie merkwürdig!

Zusammensetzungen

أَمْرٌ عَجَبٌ

wunderbare Sache

عَجَبٌ عَجَّابٌ

erstaunlichstes Geschehen, Wunder über Wunder

Arabisch	Deutsch
أَمْرٌ عَجَبٌ	wunderbare Sache
عَجَبٌ عَجَّابٌ	erstaunlichstes Geschehen, Wunder über Wunder

Beispiele

عَجَبًا لِ

'aǧaban li-

wie seltsam (erstaunlich usw.) ist od. sind!

عَجَبًا لَكَ

'aǧaban laka

was für ein merkwürdiger Mensch du bist!

يَا لَلْعَجَب

yā lal-'aǧab

o wie wunderbar!

لَا عَجَبَ

lā 'aǧaba

kein Wunder!

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (18)

sich wundern, erstaunt sein (من od. ل über)

Stolz, Eitelkeit (ب auf), Dünkel

'uǧb(Substantiv)

wunderbar, erstaunlich

'uǧāb(Adjektiv)

wunderbar, bewunderungswürdig

'aǧīb(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

bahata a: in Erstaunen setzen, verwirren, verblüffen (هـ j-n)

von Erstaunen erfaßt werden

اِنْبَغَتَ

überraschen, in Erstaunen setzen (هـ j-n)

أَبْهَتَ

Erstaunen, Verwunderung

اِسْتِعْجَاب

Erstaunen, Verwunderung

تَعَجُّب