Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مُتَعَجِّل (muta'aǧǧil) – voreilig | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مُتَعَجِّل

muta'aǧǧil

Adjektiv

Wurzel:عجل

Definitionen

voreilig

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (23)

eilen, sich beeilen, in Eile sein

Kalb

'iǧl(Substantiv)

Eile, Hast

'aǧal(Substantiv)

schnell, eilig, rasch

'aǧil(Adjektiv)

Rad

Ähnliche Übersetzungen

voreilig sein (هـ mit etw.)

voreilig sein (هـ mit etw.)

اِبْتَسَرَ

voreilig tun (ب od. في etw.)

تَسَرَّعَ

ungeduldig, unüberlegt, gedankenlos, voreilig, tollkühn

Hast, Voreiligkeit, Überstürzung

تَهَوُّر

'aǧala(Substantiv)

عَجَلَة

schnell, eilig, rasch

'aǧīl(Adjektiv)

schnell, eilig, rasch

'aǧūl(Adjektiv)

flüchtig hingeworfene, rasch angefertigte Arbeit

'uǧāla(Substantiv)

عُجَالَة

schnell, geschwind, eilig, rasch

'aǧlān(Adjektiv)

عَجْلَان

(El.) schneller

'a'ǧal(Adjektiv)

Beschleunigung

ta'ǧīl(Substantiv)

تَعْجِيل

Eile, Hast

isti'ǧāl(Substantiv)

اِسْتِعْجَال

+11 weitere verwandte Einträge

voreilig, übereilt

mutasarriʿ

مُتَسَرِّع

hastig, flink, voreilig, leichtsinnig, rücksichtslos sein

Voreiligkeit