Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

تَعَارُض (ta'āruḍ) – Widerstreit | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَعَارُض

ta'āruḍ

Substantiv

Wurzel:عرض

Definitionen

Widerstreit
Unvereinbarkeit

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (39)

breit, weit sein od. werden, sich verbreitern

Breite

'arḍ(Substantiv)

öffentliche Vorführung, Darbietung, Vorstellung

'arḍa(Substantiv)

Quer-, horizontal

'arḍī(Adjektiv)

عَرْضِيّ

Ähnliche Übersetzungen

Widerstreit

تَشَاكُس

Widerstreit

اِسْتِصْرَاع

Widerspruch, Widerstreit, Konflikt, Zusammenstoß (der Ansichten u. ä.)

تَضَارُب

Streit, Widerstreit

تَطَاحُن

miteinander streiten, im Widerstreit sein

تَطَاحَنَ

Ehre

'irḍ(Substantiv)

عِرْض

breite Fläche (in der Mitte der Straße, des Meeres od. e-s Flusses)

'urḍ(Substantiv)

transversal, Breiten-

'arḍānī(Adjektiv)

عَرْضَانِيّ

Akzidens (philos.)

'araḍ(Substantiv)

akzidentiell (philos.)

'araḍī(Adjektiv)

عَرَضِيّ

Zielscheibe

'urḍa(Substantiv)

Prosodie

'arūḍ(Substantiv)

prosodisch, die Verskunst betreffend

'arūḍī(Adjektiv)

عَرُوضِيّ

+27 weitere verwandte Einträge

miteinander im Widerstreit stehend, einander widersprechend

mutanāfir

مُتَنَافِر

Widerstreit, Konflikt

اِخْتِصَام

im Widerstreit liegen (z. B. Eigenschaften in e-m Menschen)

اِخْتَصَمَ