Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

عَنِيف ('anīf) – streng | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

عَنِيف

'anīf

Adjektiv

Wurzel:عنف

Definitionen

streng
hart
schroff, rauh
heftig
erbittert (Kampf)
hart zupackend, unsanft
anstrengend, anspruchsvoll, schwer (z. B. Lektüre)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (8)

Strenge

'unf(Substantiv)

gewaltsam, Gewalt-

'unfī(Adjektiv)

عُنْفِيّ

Vollkraft

'unfuwān(Substantiv)

عُنْفُوَان

strenger, härter (El.)

Ähnliche Übersetzungen

Anstrengung, Bemühung

اِجْتِهَاد

streng

مُبَرِّح

finster, streng blicken

تَبَسَّلَ

massiert, konzentriert, intensiv (Anstrengung)

مُكَثَّف

sich selber bemühen (um etw.), sich anstrengen

اِجْتَهَدَ

Mühen, Anstrengungen

'a'naf(Adjektiv)

أَعْنَفُ

strenger Tadel, Verweis

ta'nīf(Substantiv)

تَعْنِيف

streng, hart behandeln (عَلَى od. بِ od. هُ j-n)

streng, hart behandeln (هُ j-n)

أَعْنَفَ

matāʾib

مَتَاعِب

hart, streng

Strenge