Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مَعِيب (maʿīb) – mangelhaft, fehlerhaft | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مَعِيب

maʿīb

Adjektiv

Wurzel:عيب

Definitionen

mangelhaft, fehlerhaft
beschädigt, kaputt, schadhaft
schändlich

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (9)

fehlerhaft, mangelhaft sein; mit Fehlern, Mängeln behaftet sein

Fehler, Makel

ʿāb(Substantiv)

Fehler, Makel

ʿaib(Substantiv)

Ledertasche, -koffer

ʿaiba(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Fehlerhaftigkeit, Mangelhaftigkeit

unvollständig, mangelhaft

mangelhaft, gering machen (هـ etw.)

mangelhaft, fehlerhaft

مَعْيُوب

fehlerhaft, mangelhaft sein; mit Fehlern, Mängeln behaftet sein

Makel, Schande

maʿāb(Substantiv)

مَعَاب

Fehler, Makel

maʿāba(Substantiv)

مَعَابَة

mangelhaft, fehlerhaft

maʿyūb(Adjektiv)

مَعْيُوب

Tadler

muʿayyib(Substantiv)

مُعَيِّب

fehlerhaft, mangelhaft machen; verderben, entstellen (etw.)

Mangelhaftigkeit, Unvollkommenheit, Minderwertigkeit

naqṣ

نَقْص

fehlerhaft, mangelhaft machen; verderben, entstellen (etw.)

mangelhaft, schwach (vom Gebrauch des klass. Arabisch)