Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

بُؤْس (bu's) – unglückliche, elende Lage | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

بُؤْس

bu's

Substantiv

Wurzel:بأس

Plural:ابؤس'ab'us

Definitionen

unglückliche, elende Lage
Leid, Elend, Unglück

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (9)

stark, tapfer sein

in unglücklicher, elender Lage sein

Stärke, Mut

ba's(Substantiv)

(mit folg. Art. und Subst. im Nomin.) welch ein böser ...! ein ganz übler ...!

bi'sa(Partikel)

Ähnliche Übersetzungen

in unglücklicher, elender Lage sein

unglückliches Geschick, Schicksalsschläge

ḥidṯān (od. ḥadaṯān) ad-dahr

حِدْثَان الدَّهْرِ

elender, unglücklicher

(pl. -ūn, مناكيد manākīd²) Unglücklicher

مَنْكُود

Unglücksfälle, Mißgeschicke

banātu bi's(Substantiv)

بَنَاتُ بِئْسٍ

unglücklich, elend

ba'īs(Adjektiv)

unglücklich, elend

bā'is(Adjektiv)

sich unglücklich, elend stellen

tabā'asa(Verb)

تَبَاءَسَ

traurig, bekümmert sein

اِبْتَأَسَ