قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

بَثَّ (baṯṯa) – ausbreiten, entfalten (هـ etw., z. B. e-e Decke) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

بَثَّ

baṯṯa

VerbForm I

Wurzel:بثث

Definitionen

ausbreiten, entfalten (هـ etw., z. B. e-e Decke)
streuen, daraufstreuen (هـ هـ etw. auf)
ausstreuen
propagieren, öffentlich verbreiten (هـ etw., z. B. Geist, Gesinnung, Lehre)
kundtun, mitteilen (هـ هـ j-m etw., auch ل j-m, bes. Geheimes)
kundgeben, ausdrücken (هـ Wünsche, Gefühle)
aussenden (هـ Wellen; el.)
senden, ausstrahlen (هـ etw., Funk- und Fernsehsendungen)
übertragen (هـ etw., auch durch Lautsprecher)

Zusammensetzungen

بَثُّ الْأَلْغَامِ

Minen legen

بَثُّ الْعُيُونِ

umherspähen, Ausschau halten

Arabisch	Deutsch
بَثُّ الْأَلْغَامِ	Minen legen
بَثُّ الْعُيُونِ	umherspähen, Ausschau halten

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (3)

Ausbreitung, Verbreitung, Propagierung

baṯṯ(Substantiv)

kundtun, mitteilen (هـ هـ j-m etw. Geheimes)

'abaṯṯa(Verb)

verbreitet werden

inbaṯṯa(Verb)

اِنْبَثَّ

Ähnliche Übersetzungen

sich ausbreitend

مُنْبَسِط

glatt ausbreiten; glätten (هـ etw.)

ausbreiten

sich ausbreiten, sich ausdehnen

اِنْبَسَطَ

sich ausbreitend, ausgebreitet

مُنْتَشِر

aussenden, ausbreiten, verbreiten