قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

بَيَاض (bayāḍ) – Weiße | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

بَيَاض

bayāḍ

Substantiv

Wurzel:بيض

Plural:-āt

Definitionen

Weiße
Weiß
Weißtünche
kahles, ödes, unbebautes Land
unbeschriebene, leere Stelle, Lücke (in e-r Handschrift)
Blanko
Leukom (weißer Fleck auf der Hornhaut des Auges; med.)
weiße Wäsche, Weißwaren, Wäschestücke
Milch, Butter und Eier (syr.)syr.

Zusammensetzungen

بَيَاضُ الْبَيْضِ

Eiweiß

بَيَاضُ الْعَيْنِ

das Weiße im Auge

بَيَاضُ النَّهَارِ

heller Tag, Tageslicht, bei Tage, den Tag über

بَيَاضُ يَوْمِهِ وَسَوَادُ لَيْلِهِ

bei Tage und bei Nacht

بَيَاضُ الْوَجْهِ

untadeliger Charakter, guter Ruf

سَمَكٌ بَيَّاضٌ

ein Nilfisch (äg.)

عَلَى بَيَاضٍ

unbeschrieben, blanko

لَبِسَ الْبَيَاضَ

sich in Weiß kleiden

Arabisch	Deutsch
بَيَاضُ الْبَيْضِ	Eiweiß
بَيَاضُ الْعَيْنِ	das Weiße im Auge
بَيَاضُ النَّهَارِ

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (17)

buwaiḍa(Substantiv)

بُوَيْضَة

Eier legen

Eier

baiḍ(Substantiv)

Ei

baiḍa(Substantiv)

eiförmig

Ähnliche Übersetzungen

weiße Ameise (Ordnung Isoptera; zool.)

weißes od. graues Haar

weißes Tischtuch

Zustand der Weihe des Mekkapilgers (der darin nur zwei ungenähte, meist weiße Tücher aus Leinen od. Wolle für Oberkörper und Lenden als Kleidung trägt, sich nicht kämmt, rasiert und in sexueller Abstinenz lebt)

إِحْرَام

Intensität des Weißen und Schwarzen im Auge