ضَاقَ

ضَاقَتْ بِهِ الأَرْضُ

ḍāqat bihi l-ʾarḍu

ratlos sein, am Ende seiner Kunst sein, nicht mehr aus noch ein wissen

ضَاقَتْ بِهِ الحَيَاةُ

ḍāqat bihi l-ḥayātu

das Leben bedrückte ihn, es ging ihm schlecht

ضَاقَ ذَرْعًا بِ

ḍāqa ḏarʿan bi-

einer S. nicht gewachsen sein, etw. nicht zu leisten vermögen; etw. nicht ertragen können, satt haben, beklommen sein durch

ضَاقَ صَدْرُهُ

ḍāqa ṣadruhu

ärgerlich, zornig sein

ضَاقَتْ يَدُهُ عَنْ

ḍāqat yaduhu ʿan

unfähig sein zu; zu arm sein, um zu