فَضْل

يَرجِعُ الفَضلُ في ذلِكَ إلَيهِ

das Verdienst darum gebührt ihm, kommt ihm zu

رَدَّ الفَضلَ إلى

j-m das Verdienst zuerkennen (dem es gebührt)

لَيسَ بِالفُضولِ أَن

es ist nicht überflüssig, daß

مِن فُضولِ الكَلامِ أَن

es wäre überflüssiges Gerede, zu ...

فُضولُ الأَحادِيث

unnütze Reden

لَهُ عَلَيها فَضلُ الحَياة

sie hat ihm ihr Leben zu verdanken