Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

فَكَّكَ (fakkaka) – lösen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

فَكَّكَ

fakkaka

VerbForm II

Wurzel:فكك

Definitionen

lösen
in Stücke zerlegen, auseinandernehmen (هـ etw.)
zerschlagen (هـ etw.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (14)

trennen, brechen (هـ etw.)

Einlösung (eines Pfandes)

fakk(Substantiv)

Kleingeld

fakka(Substantiv)

Loslösung

fikāk(Substantiv)

Schraubenzieher

Ähnliche Übersetzungen

schmelzen, auflösen (هـ etw.)

auflösen (هـ Parlament)

den Anstoß gebender Umstand, auslösender Faktor

مُحَرِّك

aufheben, abschaffen, abrogieren, annullieren, auflösen, für nichtig erklären (ه etw.; jur.)

(auslösender) Faktor

mifakk(Substantiv)

مِفَكّ

Zerstückelung, Zerlegung

tafkīk(Substantiv)

تَفْكِيك

Zerschlagung, Auflösung, Spaltung (intr.)

tafakkuk(Substantiv)

تَفَكُّك

Loslösung (intr.)

infikāk(Substantiv)

اِنْفِكَاك

Einlösung (eines Pfandes)

iftikāk(Substantiv)

اِفْتِكَاك

locker, lose

mafkūk(Adjektiv)

مَفْكُوك

abgehackt, abgerissen (Worte)

mufakkak(Adjektiv)

مُفَكَّك

in Stücke zerlegt werden, auseinandergenommen werden

tafakkaka(Verb)

تَفَكَّكَ

+2 weitere verwandte Einträge

sich trennen, sich (ver-)teilen, sich zerstreuen, sich auflösen

tafarraqa

تَفَرَّقَ

sich loslösen

تَخَلْخَلَ

sich auflösen

تَحَلَّلَ