Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

غَلَبَة (ġalaba) – Sieg | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

غَلَبَة

ġalaba

Substantiv

Wurzel:غلب

Definitionen

Sieg
Geschwätz, Gewäsch

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (19)

überwinden, überwältigen, besiegen, schlagen (ه، ه od. على j-n, etw.)

Besiegung, Überwindung

ġalab(Substantiv)

schwatzhaft

ġalabāwī(Adjektiv)

غَلَبَاوِيّ

siegreich, sieggewohnt

ġallāb(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

aufbrechen, erbrechen (هـ etw., z. B. ein Siegel)

den Sieg davontragen (هـ über j-n)

siegreich, erfolgreich, triumphierend

Sieg, Triumph

إِنْتِصَار

der Sieger, Erste (b. Rennen)

المُجَلِّي

Aufbrechung, Erbrechung (z. B. eines Siegels)

(El.) (mit folg. Gen.) der größte, überwiegende Teil, die Mehrzahl, die meisten, das meiste von

ʾaġlab(Substantiv)

أَغْلَب

die Aghlabiden (Dynastie in N-Afrika, 800-909)

Banū l-Aġlab(Eigenname)

بَنُو الأَغْلَب

aġlabidisch

aġlabī(Adjektiv)

أَغْلَبِيّ

Mehrheit, Majorität, überwiegender Teil

aġlabīya(Substantiv)

أَغْلَبِيَّة

Ringen, Kampf

ġilāb(Substantiv)

Bekämpfung

muġālaba(Substantiv)

مُغَالَبَة

Überwindung, Überwältigung, Meisterung (على e-r S.)

taġallub(Substantiv)

تَغَلُّب

dominierend

ġālib(Adjektiv)

+7 weitere verwandte Einträge

faḍḍ

فَضّ

erringen (ه od. على e-n Erfolg, Sieg)

Sieg, Triumph