Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

حَدَرَ (ḥadara) – dick sein | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَدَرَ

ḥadara

VerbForm I

Wurzel:حدر

Definitionen

dick sein
herabbringen, hinablassen
niedersteigen lassen
herabfallen lassen (هـ etw.)
vergießen (هـ Tränen)
rasch vorbringen, vortragen (e-n Satz, Gedanken)
herabkommen, herabsteigen
niedergleiten

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (11)

schnelle Rezitation des Korans (Terminus der islam. Koranlesung)

ḥadr(Substantiv)

Abhang, abschüssiges Gelände

ḥudūr(Substantiv)

Abstieg, Senkung, Schiefe, Abdachung

taḥaddur(Substantiv)

تَحَدُّر

Senkung, Neigung, Schiefe, Schrägheit

inḥidār(Substantiv)

اِنْحِدَار

Ähnliche Übersetzungen

dick sein od. werden

dick sein

حَدَارَة

schlaff sein (Haut), schwammig, fett, dick sein (Fleisch, Körper)

تَرَهَّلَ

zu stark, zu dick sein

اشْتَدَّ

schlaff sein (Haut), schwammig, fett, dick sein (Fleisch, Körper)

dick

ḥādir(Adjektiv)

حَادِر

absteigend, abschüssig (Gelände usw.)

mutaḥaddir(Adjektiv)

مُتَحَدِّر

herabgehend

munḥadir(Adjektiv)

مُنْحَدِر

abschüssiges Gelände

munḥadar(Substantiv)

مُنْحَدَر

herabfallen lassen

ḥaddara(Verb)

allmählich herabsteigen

taḥaddara(Verb)

تَحَدَّرَ

herabkommen, hinabgehen

inḥadara(Verb)

اِنْحَدَرَ

dicht, dick sein

kaṯufa

كَثُفَ

hervortreten, dick sein (Bauch)

تَكَرَّشَ