قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

حُرّ (ḥurr) – edel, freigeboren | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حُرّ

ḥurr

Adjektiv

Wurzel:حرر

Plural:أَحْرَارʾaḥrār (m.),حَرَائِرḥarāʾir (f.)

Definitionen

edel, freigeboren
echt (Juwelen usw.), rein, unverfälscht
frei
in Freiheit lebend od. befindlich
unabhängig
ungebunden
liberal (pol.)pol.
freimütig, offen (على gegen j-n)
frei, verfügbar, nicht angelegt (Geld)

Zusammensetzungen

الْأَحْرَارُ

die Liberalen

الِاحْتِيَاطِيُّ الْحُرُّ

die freien Reserven (fin.)

سِبَاحَةٌ حُرَّةٌ

Freistilschwimmen (Sport)

مُصَارَعَةٌ حُرَّةٌ

Freistilringen (Sport)

مِنْ حَرِّ مَالِهِ

aus eigenen Barmitteln

Arabisch	Deutsch
الْأَحْرَارُ	die Liberalen
الِاحْتِيَاطِيُّ الْحُرُّ	die freien Reserven (fin.)
سِبَاحَةٌ حُرَّةٌ	Freistilschwimmen (Sport)
مُصَارَعَةٌ حُرَّةٌ	Freistilringen (Sport)
مِنْ حَرِّ مَالِهِ	aus eigenen Barmitteln

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (28)

heiß sein

Hitze, Wärme

ḥarr(Substantiv)

steinige Gegend

ḥarra(Substantiv)

Freiheit (auch dichterische)

ḥurrīya(Substantiv)

حُرِّيَّة

Seide

Ähnliche Übersetzungen

auserlesen, edel

Einsiedelei, Klause

wedeln (بذنبه bi-ḏanabihi mit dem Schwanz)

بَصْبَصَ

wedeln (بذنبه bi-ḏanabihi mit dem Schwanz)

بَصْبَصَة

edel

edel, vornehm