Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

حَسَمَ (ḥasama) – abschneiden (etw.) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَسَمَ

ḥasama

VerbForm I

Wurzel:حسم

Definitionen

abschneiden (etw.)etw.
beenden (e-n Mißstand u. ä.), Schluß machen (mit e-r Angelegenheit)
entscheiden (Frage)
schlichten, beilegen (Streit)
abziehen, abrechnen (Betrag von e-r Geldsumme)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (5)

Beendigung (bes. e-s mißlichen Zustandes)

ḥasm(Substantiv)

Schwert, Schwertschneide

ḥusām(Substantiv)

unheilvoll, leidvoll (pl.; Tage, Nächte, auch Jahre)

ḥusum(Adjektiv)

entscheidend

ḥāsim(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

abschneiden

abschneiden, abtrennen

abschneiden, abtrennen (هـ etw.)

abschneiden

abschneiden, abtrennen (هـ etw.)

abschneiden (etw.)

abgeschnitten werden od. sein

inḥasama(Verb)

اِنْحَسَمَ

شَطَرَ

abschneiden (هـ etw., bes. e-n Körperteil)

verstümmelt (durch Abschneiden der Nase u. ä.)