قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

حَاضِر (ḥāḍir) – gegenwärtig, anwesend | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَاضِر

ḥāḍir

Adjektiv

Wurzel:حضر

Plural:حُضُورḥuḍūr,حُضَّارḥuḍḍār,حَضَرَةḥaḍara

Definitionen

gegenwärtig, anwesend
Anwesender
الحاضر die Gegenwart
bereit (zu)
fertig
fest ansässig, Dorf- und Stadtbewohner, nicht nomadisierend

Zusammensetzungen

فِي الْحَاضِرِ

gegenwärtig, jetzt

فِي الْوَقْتِ الْحَاضِرِ

gegenwärtig, jetzt

حَاضِرُ الْفِكْرِ

geistesgegenwärtig, schlagfertig

نَقْدٌ حَاضِرٌ

Bargeld

بِالْحَضَرِ

in bar; gegen Barzahlung

Arabisch	Deutsch
فِي الْحَاضِرِ	gegenwärtig, jetzt
فِي الْوَقْتِ الْحَاضِرِ	gegenwärtig, jetzt
حَاضِرُ الْفِكْرِ	geistesgegenwärtig, schlagfertig
نَقْدٌ حَاضِرٌ	Bargeld
بِالْحَضَرِ	in bar; gegen Barzahlung

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (32)

zugegen sein, anwesend sein (bei)

ḥaḍara(Verb)

zivilisierte Gegend mit Städten und Dörfern und ansässiger Bevölkerung

ḥaḍar(Substantiv)

fest ansässig, nicht nomadisierend

ḥaḍarī(Adjektiv)

حَضَرِيّ

Gegenwart, Anwesenheit

ḥaḍra(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Vergegenwärtigung

اِسْتِحْضَار

Gegenwärtigkeit, Aktualität

حَالِيَّة

sich etw. vergegenwärtigen, vor Augen führen

اِسْتَحْضَرَ

jetzig, gegenwärtig

gegenwärtig, aktuell

gegenwärtig sein (j-m)