مُجَرَّد

مَجَرَّدُ لَهْوٍ

reiner Spaß, bloßer Scherz, bloßer Tand

مِنْطَقَةٌ مُجَرَّدَةٌ مِنَ السِّلَاحِ

entmilitarisierte Zone

بِالعَيْنِ المُجَرَّدَةِ

mit bloßem Auge

لِمَجَرَّدِ أَنَّ

aus dem bloßen Grunde, daß ..., lediglich deshalb, weil

بِمَجَرَّدِ مَا

sobald als, kaum daß