Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

جَرَّدَ (ğarrada) – schälen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

جَرَّدَ

ğarrada

VerbForm II

Wurzel:جرد

Definitionen

schälen
der Schale, Rinde, Hülle entkleiden (etw.)etw.
entblößen, entkleiden, berauben (j-n od. etw. e-r S.)
vorenthalten (j-m etw.)
ziehen (das Schwert)
entfesseln (etw. gegen j-n)
abordnen, entsenden (e-e Militärabteilung, Truppen od. gegen j-n)
freimachen (j-n od. etw. von)
isolieren
abstrahieren (etw.)etw.

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (17)

schälen (etw.)

kahl

ğard(Substantiv)

unbewachsen, kahl (Landschaft)

ğarid(Adjektiv)

öde, unbewachsen

'ağrad(Adjektiv)

أَجْرَدُ

Heuschrecke (zool.)

Ähnliche Übersetzungen

schälen (هـ etw.)

abschälen, abkratzen

schälen (etw.)

sich schälen (Haut, durch Sonnenbrand)

تَسَلَّخَ

schälen, abschälen, entrinden (هـ etw.)

abschaben, abschälen, entrinden (etw.)

aberkennen (j-m die Staatsbürgerschaft, e-n Rang, ein Ehrenrecht u. ä.)

ğarād(Substantiv)

جَرَاد

Palmzweige mit abgestreiften Blättern

ğarīd(Substantiv)

Palmgerte, -stock

ğarīda(Substantiv)

جَرِيدَة

bartlos

'agrūdi(Adjektiv)

أَجْرُودِي

Instrument zum Ab- od. Auskratzen

miğrad(Substantiv)

Schälung

tağrīd(Substantiv)

تَجْرِيد

entsandte Truppenabteilung

tağrīda(Substantiv)

تَجْرِيدَة

abstrakt

tağrīdī(Adjektiv)

تَجْرِيدِيّ

+5 weitere verwandte Einträge

saḥala

سَحَلَ

schälen, abschälen, entrinden, abhäuten, abschuppen, abschaben, enthülsen (هـ etw.)

schälen, abschälen, entrinden (هـ etw.)