كَفَى

وَكَفَى

wa-kafā

und das ist alles! und damit genug! das genügt!

كَفَى اللَّهُ عَنْكَ

kafā llāhu ʿanka

Gott möge statt deiner Genüge bieten od. deine Unzulänglichkeit wettmachen!

كَفَى اللَّهُ الشَّرَّ

kafā llāhu š-šarra

Gott möge vor dem Bösen schützen!

كَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا

kafā bi-llāhi wakīlan

Gott ist ein trefflicher Beschützer

كَفَى حُزْنًا أَنْ

kafā ḥuznan ʾan

Grund genug zur Trauer ist es, daß

كَفَى سَفَهًا

kafā safahan

genug mit dem Unsinn!

كَفَاهُ مُؤْنَة كَذَا

kafāhu muʾnata kaḏā

j-n der Mühe entheben zu