Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

كَتَبَ (iktataba) – schreiben | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

كَتَبَ

iktataba

VerbForm VIII

Wurzel:كتب

Definitionen

schreiben
abschreiben, kopieren (هـ etw.)
sich einschreiben
subskribieren
zeichnen, spenden (ب ل Geld für etw.)
eingeschrieben, eingetragen werden

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (29)

schreiben, auf-, ein-, niederschreiben

Schreiben, Schriftstück

kitāb(Substantiv)

Buchhändler

kutubī(Substantiv)

كُتُبِيّ

Bibliothek

kitābḫāna(Substantiv)

كِتَابْخَانَة

Ähnliche Übersetzungen

die Geschichte von etw. (هـ od. ل) schreiben

des Lesens und Schreibens unkundig

Wandtafel (zum Schreiben)

hinter der Gesamtsumme einer Rechnung das Wort فقط „nur“ schreiben, um betrügerische Zusätze zu verhindern

in gute sprachliche Form bringen, formulieren, niederschreiben (هـ etw.)

Koranschule (unterste Gattung der Elementarschulen)

kuttāb(Substantiv)

كُتَّاب

Büchlein

kutayyib(Substantiv)

كُتَيِّب

Schreiben (als Tätigkeit)

kitāba(Substantiv)

كِتَابَة

schriftlich

kitābī(Adjektiv)

كِتَابِيّ

Schwadron

katība(Substantiv)

كَتِيبَة

auf die Phalange-Partei bezüglich

katā‘ibī(Adjektiv)

كَتَائِبِيّ

Schreibstube

maktab(Substantiv)

Büro-

maktabī(Adjektiv)

مَكْتَبِيّ

+17 weitere verwandte Einträge

bestimmen, notwendig machen, zur Pflicht machen, vorschreiben (etw.)

ḥatama

حَتَمَ

schreiben, abfassen (etw.)

Schreiben, Schriftstück