اِخْتِلَاف

الرَّعِيَّة عَلَى اخْتِلَافِ المَذَاهِبِ الدِّينِيَّة

ar-ra'īya 'alā ḫtilāf al-maḏāhib ad-dīnīya

die Untertanen jedweder religiösen Richtung

عَلَى اخْتِلَافِ أَحْزَابِهِمْ

'alā ḫtilāf 'aḥzābihim

welcher Partei sie auch angehören mögen

الفَوَاكِهُ عَلَى اخْتِلَافِهَا

al-fawākih 'alā ḫtilāfihā

all die verschiedenen Früchte, die Früchte jedweder Art