لَ

إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ

ʾinna rabbī la-samīʿu d-duʿāʾ

fürwahr, mein Gott erhört das Gebet

لَوْ كُنْتَ تَفْعَلُ هَٰذَا لَكَانَ أَنْفَعَ

lau kunta tafʿalu hāḏā la-kāna ʾanfaʿa

wenn du das tätest, so wäre es nützlicher

لَوْلَا تَابَ لَهَلَكَ

lau-lā tāba la-halaka

wenn er nicht bereut hätte, so wäre er umgekommen

لَعَمْرُكَ

la-ʿamruka

bei deinem Leben!