لَاتَ

لَاتَ حِينَ مَنَاصٍ

lāta ḥīna manāṣin

es war keine Zeit für die Flucht; es ist zu spät zu entrinnen

لَاتَ سَاعَةَ مَنْدَمٍ

lāta sāʿata mandamin

es ist (od. war) zu spät für die Reue