لَمَّ

لَمَّ شَعَثَهُ

lamma ša'aṯahū

j-n wieder in e-n ordentlichen Zustand versetzen; die verfahrene Lage j-s wieder in Ordnung bringen; sich zusammenraffen; sich wieder ordentlich herrichten

لَمَّ اللهُ شَعَثَهُ

lamma llāhu ša'aṯahū

Gott möge ihm aus seiner Situation heraushelfen, seine Verhältnisse ordnen

لَمَّ شَمْلَهُمْ

lamma šamlahum

Leute vereinen, vereinigen, zusammenbringen

لَمَّ شَمْلَ الْقَطِيع

lamma šamla l-qaṭī'

die Herde zusammentreiben