Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مَكِين (makīn) – stark, fest, solide | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مَكِين

makīn

Adjektiv

Wurzel:مكن

Plural:مُكَنَاءmukanāʾ

Definitionen

stark, fest, solide
fest gegründet, unerschütterlich
tief sitzend, fest eingewurzelt (Gefühl)
angesehen, Rang und Namen besitzend, geachtet
mächtig

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (18)

stark sein od. werden

fest od. stark machen; befestigen, stärken, verankern, vertiefen (ه etw.)

in den Stand setzen (ه من j-n zu)

أَمْكَنَ

Einfluß, Ansehen haben od. erlangen (عند bei j-m), Macht haben od. gewinnen

tamakkana(Verb)

تَمَكَّنَ

Ähnliche Übersetzungen

wirksam, von starker Wirkung, hochwirksam

تَأْثِيرِيٌّ

starker Esser

starker Esser

starker Esser

stark

stark

sich befestigen, sich vertiefen, sich verankern

istamkana(Verb)

اِسْتَمْكَنَ

Macht, Fähigkeit

mukna, makina(Substantiv)

makān(Substantiv)

makāna(Substantiv)

مَكَانَة

Stärkung, Befestigung

tamkīn(Substantiv)

تَمْكِين

Möglichkeit

ʾimkān(Substantiv)

إِمْكَان

Möglichkeit

imkānīya(Substantiv)

إِمْكَانِيَّة

Gewalt, Herrschaft, Macht

tamakkun(Substantiv)

تَمَكُّن

+6 weitere verwandte Einträge

مُبْرَم

stark

stark sein od. werden