Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

نَثِير (naṯīr) – zerstreut | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نَثِير

naṯīr

Adjektiv

Wurzel:نثر

Definitionen

zerstreut

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (13)

zerstreuen, verstreuen, ausstreuen, streuen (على ه etw. über)

Zerstreuung

naṯr(Substantiv)

kleines Teilchen, Partikel

naṯra(Substantiv)

Prosa-, prosaisch

naṯrī(Adjektiv)

نَثْرِيّ

Ähnliche Übersetzungen

Pass. (zerstreut werden)

تَبَعْثَرَ

zerstreut, verwirrt

getrennt, gespalten, geteilt, verstreut, zerstreut sein od. werden

تَفَرَّقَ

Unaufmerksamkeit, Geistesabwesenheit, Zerstreutheit

unaufmerksam, geistesabwesend, zerstreut sein

verstreute Teilchen

nuṯār(Substantiv)

نُثَار

Streuung (z. B. e-s Maschinengewehrs)

tanāṯur(Substantiv)

تَنَاثُر

Zerstreuung

intiṯār(Substantiv)

اِنْتِثَار

Prosaist, Prosaschriftsteller

nāṯir(Substantiv)

zerstreut, verstreut

manṯūr(Adjektiv)

مَنْثُور

verstreut

mutanāṯir(Adjektiv)

مُتَنَاثِر

verstreuen, ausstreuen (ه etw.)

ausgestreut od. zerstreut werden; sich zerstreuen; abfallen, ausfallen

+1 weitere verwandte Einträge

unachtsam, geistesabwesend, zerstreut, vergeßlich

sahwān

سَهْوَان

zerstreut sein (Geist)

zerstreut

مُشَتَّت