قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

نَدْحَة (nadḥa, nudḥa) – weiter, freier Raum | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نَدْحَة

nadḥa, nudḥa

Substantiv

Wurzel:ندح

Definitionen

weiter, freier Raum
(Handlungs-) Freiheit

Zusammensetzungen

لَا نَدْحَةَ عَنْهُ

es ist unerläßlich, unvermeidlich, unausbleiblich

لَا أَجِدُ لِي نَدْحَةً عَنْ

ich sehe mich genötigt zu

Arabisch	Deutsch
لَا نَدْحَةَ عَنْهُ	es ist unerläßlich, unvermeidlich, unausbleiblich
لَا أَجِدُ لِي نَدْحَةً عَنْ	ich sehe mich genötigt zu

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (3)

ausweiten, erweitern (هـ etw.)

Ausweichmöglichkeit

mandūḥa(Substantiv)

مَنْدُوحَة

Ausweichmöglichkeit

muntadaḥ(Substantiv)

مُنْتَدَح

Ähnliche Übersetzungen

Ausgedehntheit, Zustand der Ausbreitung, Erweiterung

اِنْبِسَاط

weiter, offener Raum

Weiterleben

ferner, weiterhin

Bedeutungserweiterung (e-s arab. Wortes), Gebrauch in erweiterter od. übertragener Bedeutung (als Methode zur Wiedergabe westlicher Begriffe; lex.)