Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

نَقْع (naqʿ) – Auflösung, Einweichung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نَقْع

naqʿ

Substantiv

Wurzel:نقع

Plural:أَنْقُعanquʿ

Definitionen

Auflösung, Einweichung
Aufguß
stehendes Wasser, Sumpf
Staub

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (10)

einweichen, auflösen (هـ في etw. in)

Aufguß

nuqāʿa(Substantiv)

نُقَاعَة

Infusorien, Aufgußtierchen (zool.)

nuqāʿīyāt(Substantiv)

نُقَاعِيَّات

Aufguß

naqīʿ(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Aufhebung, Abschaffung, Abrogierung, Annullierung, Auflösung, Nichtigerklärung (jur.)

Zerschlagung, Auflösung, Spaltung (intr.)

تَفَكُّك

Auflösung, Zersetzung (intr.)

اِنْحِلال

Auflösung

تَحَلُّل

Zerstreuung, Zersprengung, Auflösung, Zersplitterung

تَشْتِيت

getrocknete Früchte, getrocknete Aprikosen

naqūʿ(Substantiv)

نَقُوع

Sumpf

manqaʿ(Substantiv)

aufgelöst

manqūʿ(Adjektiv)

مَنْقُوع

Sumpf

mustanqaʿ(Substantiv)

مُسْتَنْقَع

auflösen (هـ etw. in Flüssigkeit); löschen (هـ Durst)

stagnieren; durch Stagnation unrein und übelriechend werden (Wasser); sumpfig sein (Boden)

Enträtselung, Auflösung, Entwirrung, Erklärung

ḥall

حَلّ

Auflösung

تَحْلِيل

Auflösung (intr.)

اِنْفِضَاض