Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

نَمَى (namā) – wachsen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نَمَى

namā

VerbForm I

Wurzel:نمي

Definitionen

wachsen
zunehmen, sich vermehren
steigen
Fortschritte machen
gedeihen
beigelegt, zugeschrieben werden (ل j-m)
zuschreiben (هـ ل etw. j-m)
hinterbracht, berichtet werden (Ereignis, ل j-m), erreichen (ل j-n; Nachricht), j-m zu Ohren kommen, zu j-s Kenntnis gelangen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (17)

Wachstum, Zunahme, Zuwachs

namā'(Substantiv)

Wachstum, Zunahme, Zuwachs

namīy(Substantiv)

kleine Laus

namāh(Substantiv)

Wachsenlassen

tanmiya(Substantiv)

تَنْمِيَة

Ähnliche Übersetzungen

dicht, reichlich sein, wachsen (Haar, Pflanzen)

reichlich, in Fülle wachsend (Haar, Pflanzen)

Dickicht, Röhricht, schilfrohrbewachsene Gegend

أَجَمَةٌ

dicht, reichlich sein, wachsen (Haar, Pflanzen)

üppig, reichlich bewachsen

Entwicklungs-

tanmawī(Adjektiv)

تَنْمَوِيّ

Wachsenlassen

'inmā'(Substantiv)

إِنْمَاء

dem Wachstum, der Entwicklung dienend, Entwicklungs-

'inmā'ī(Adjektiv)

إِنْمَائِيّ

Zugehörigkeit

'intimā'(Substantiv)

اِنْتِمَاء

wachsend

nāmin(Adjektiv)

Kraft des Wachstums

nāmiya(Substantiv)

نَامِيَة

stetig od. nach und nach anwachsend

mutanāmin(Adjektiv)

مُتَنَامٍ

zugehörig (الى zu)

muntamin(Adjektiv)

مُنْتَمٍ

+5 weitere verwandte Einträge

öde, unbewachsen

'ağrad

أَجْرَدُ

vermehren, wachsen machen

üppig wachsen (Pflanzen)