Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

نَصَفَ (naṣafa) – gerecht sein | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نَصَفَ

naṣafa

VerbForm IV

Wurzel:نصف

Definitionen

gerecht sein
gerecht handeln (هـ gegen j-n)
mit gleicher Gerechtigkeit behandeln (هـ j-n, wie e-n anderen)
sein Recht verschaffen, Gerechtigkeit widerfahren lassen (هـ j-m)
zu seinem Recht verhelfen (هـ j-m, من gegenüber e-m Rivalen od. Bedrücker)
dienen (هـ j-m)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (19)

die Mitte erreichen (Tag), Mittag werden

Hälfte

niṣf, nuṣf(Substantiv)

(unveränd.) mittelmäßig

niṣf(Adjektiv)

Halb-

niṣfī(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

richtig, billig, gerecht sein

اسْتَوَىٰ

Gerechtigkeit

naṣaf(Substantiv)

نَصَف

Schleier

naṣīf(Substantiv)

Halbierung

tanṣīf(Substantiv)

تَنْصِيف

مناصفة munāṣafatan zur Hälfte, zu gleichen Teilen

munāṣafa(Substantiv)

مُنَاصَفَة

Gerechtigkeit, Billigkeit

inṣāf(Substantiv)

إِنْصَاف

Diener

nāṣif(Substantiv)

halbierend, in zwei gleiche Teile teilend

munaṣṣif(Adjektiv)

مُنَصِّف

Billig-, Gerechtkenkender

munṣif(Adjektiv)

+7 weitere verwandte Einträge