قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

قَذَفَ (qaḏafa) – werfen, wegwerfen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

قَذَفَ

qaḏafa

VerbForm I

Wurzel:قذف

Definitionen

werfen, wegwerfen
schleudern
hinabstürzen
stoßen
rudern
ausstoßen (ب od. ه, ه j-n, etw.)
(mit dem Fuß) fortstoßen, wegtreten (ه od. ب etw., z. B. den Ball, e-n Stein)
fallen lassen (ب etw.)
bewerfen (ب ه, ه j-n, etw. mit)
schmähen, verleumden (ه j-n)
beschuldigen (ب ه j-n e-r S.)
sich erbrechen

Zusammensetzungen

قَذَفَهُ بِالْقُنُبُلَةِ

etw. bombardieren, mit Bomben belegen

قَذَفَ عَلَيْهِ الشَّتَائِمَ

j-n mit Schimpfworten überhäufen

Arabisch	Deutsch
قَذَفَهُ بِالْقُنُبُلَةِ	etw. bombardieren, mit Bomben belegen
قَذَفَ عَلَيْهِ الشَّتَائِمَ	j-n mit Schimpfworten überhäufen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (12)

Schmähung

qaḏf(Substantiv)

Schuß (b. Fußball)

qaḏfa(Substantiv)

verleumderisch

qaḏḏāf(Adjektiv)

Geschoß

qaḏīfa(Substantiv)

قَذِيفَة

Ruder, Riemen, Paddel

Ähnliche Übersetzungen

sich zum Herren aufwerfen

تَأَمَّرَ

Losen, Werfen des Loses

unterwerfen (هـ j-n, هـ etw., لِ für od. e-r S.)

entwerfen (ه etw.)

sich niederwerfen (mit der Stirn den Boden berührend, bes. als Teil des muslim. Gebetsritus), sich prosternieren (لِ vor)