مَقَام

maqām

Substantiv

Wurzel:قوم

Plural:-āt

Definitionen

مَقَامُ إِبْرَاهِيم

kleines Gebäude bei der Kaʿba in Mekka (in dem ein Stein mit Fußspuren Abrahams aufbewahrt wird)

مَقَامُ الْحَدِيث

Thema der Unterhaltung

الْمَقَامَاتُ السِّيَاسِيَّة

die politischen (offiziellen, amtlichen) Stellen

صَاحِبُ الْمَقَامِ الرَّفِيع

Titel der Träger des von Fuʾād I. 1936 gestifteten Ordens „Collier Fouad I“ (früher)

Arabisch	Deutsch
مَقَامُ إِبْرَاهِيم	kleines Gebäude bei der Kaʿba in Mekka (in dem ein Stein mit Fußspuren Abrahams aufbewahrt wird)
مَقَامُ الْحَدِيث	Thema der Unterhaltung
الْمَقَامَاتُ السِّيَاسِيَّة	die politischen (offiziellen, amtlichen) Stellen
صَاحِبُ الْمَقَامِ الرَّفِيع	Titel der Träger des von Fuʾād I. 1936 gestifteten Ordens „Collier Fouad I“ (früher)

فِي هَذَا المَقَام

fī hāḏā l-maqām

bei dieser Gelegenheit

فِي المَقَامِ الأَوَّل

fī l-maqāmi l-ʾawwal

an erster Stelle

كَانَ عِنْدِي فِي مَقَامِ وَالِدِي

kāna ʿindī fī maqāmi wālidī

er vertrat bei mir Vaterstelle

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.