Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

أَقَلَّ (ʾaqalla) – = II | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

أَقَلَّ

ʾaqalla

VerbForm IV

Wurzel:قلل

Definitionen

= II
es kurz machen (mit)
aufheben, hochheben (j-n, etw. von der Erde)
tragen können
tragen, transportieren, befördern, wegführen (j-n, etw.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (20)

wenig, gering, geringfügig, klein (an Zahl od. Menge), bedeutungslos, spärlich sein od. werden

(Konj.) selten

qallamā(Partikel)

قَلَّمَا

Wenigkeit, Geringheit

qill, qull(Substantiv)

Wiedergenesung

qalla(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

= II

= II

= II (vergessen machen, beruhigen, trösten)

= II

= II

= II

höchster Punkt

qulla(Substantiv)

قُلَّة

Wenigkeit, Geringheit

qilla(Substantiv)

vollständig, gänzlich

bi-qilliyatihī(Adverb)

بِقِلِّيَّتِهِ

wenig

qalīl(Adjektiv)

(El.) weniger

ʾaqall(Adjektiv)

geringere Zahl, Minderzahl

ʾaqallīya(Substantiv)

أَقَلِّيَّة

Verringerung, Verminderung, Reduzierung

taqlīl(Substantiv)

تَقْلِيل

Verringerung, Verminderung, Reduzierung

ʾiqlāl(Substantiv)

إِقْلَال

+8 weitere verwandte Einträge

تَصَيَّفَ

= II

أَضْرَمَ

= II

أَطْمَعَ