فِي الْأَرْكَانِ
an allen Ecken und Enden
فِي أَرْكَانِ الْغُرْفَةِ
im ganzen Zimmer
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| رُكْنُ الْمَرْأَةِ | Ecke für die Frau (in Zeitungen) |
| أَرْكَانُ حَرْبٍ | Generalstab (mil.) |
| هَيْئَةُ أَرْكَانِ الْحَرْبِ | Generalstab (mil.) |
| رَئِيسُ أَرْكَانِ الْحَرْبِ | Generalstabschef (mil.) |
| ضَابِطُ أَرْكَانِ حَرْبٍ | Stabsoffizier (mil.) |
| ضَابِطُ رُكْنٍ | Stabsoffizier (Ir.; mil.) |
| كُلِّيَّةُ أَرْكَانِ حَرْبٍ | Ausbildungsstätte für Offiziere im Generalstabsdienst, Führungsakademie (mil.) |
| أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ | die fünf Säulen bzw. Hauptpflichten des Islam (šahāda, ṣalāt, zakāt, ṣaum, ḥaǧǧ) |
| وَثِيقُ الْأَرْكَانِ | stark gebaut, stämmig |
| فِي الْأَرْكَانِ | an allen Ecken und Enden |
| فِي أَرْكَانِ الْغُرْفَةِ | im ganzen Zimmer |
Träger, Stütze, Pfeiler
ḥammāla