رِيقٌ

بَلَعَ رِيقَهُ

balaʿa rīqahū

seinen Speichel schlucken, d. h. Atem holen, etwas ausruhen, eine kleine Pause einlegen; an sich halten (Wütender)

بَلَّعَهُ رِيقَهُ

ballaʿahū rīqahū

j-m eine Ruhepause gewähren

لَا يَجِفُّ لَهُ رِيقٌ

lā yaǧiffu lahū rīq

der Speichel wird ihm nicht trocken, d. h. er ist unermüdlich beim Reden, er redet pausenlos