أَرَادَ

ʾarāda

VerbForm IV

Wurzel:رود

Definitionen

wollen (هـ etw., أن etw. tun), wünschen, willens sein (أن etw. zu tun)
haben wollen (هـ etw.), wünschen, begehren, anstreben (هـ etw.)
zustreben (هـ einem Ort)
beabsichtigen (هـ etw., أن zu)
bezwecken (من هـ mit einer S. etw.)
ausgehen (هـ auf), meinen (هـ j-n, هـ etw., ب mit)
es abgesehen haben (ب هـ auf j-n mit einer S., auch إلى od. هـ auf eine S.), auf etw. (هـ od. إلى) hinauswollen (من mit einer S.)
vorhaben (ب هـ mit j-m etw., Gutes od. Böses), zuteil werden lassen wollen (ب هـ od. ب هـ j-m etw.)
im Begriff sein, nahe daran sein (هـ bzw. أن etw. zu tun)
antreiben, veranlassen (على هـ j-n zu)
ausersehen (ل هـ j-n für eine Aufgabe)
zudenken (ل هـ j-m eine Rolle)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.