die Kapitalisten, Kapitalgeber
صَاحِب الرِّفْعَة
(früher in Äg.) Titel des Ministerpräsidenten
صَاحِب السَّجَّادَة
Titel, den das Oberhaupt gewisser Derwischorden als Erbe des Gebetsteppichs des Gründers trägt
صَاحِب السَّعَادَة
(früher) Titel e-s Pascha
صَاحِب السَّمَاحَة
Titel e-s Mufti: Seine Eminenz
صَاحِب السُّمُوّ الْمَلَكِي
Seine Königliche Hoheit
أَصْحَابُ الشَّأْنِ
die Betreffenden; die maßgebenden Leute
أَصْحَابُ الشُّبُهَاتِ
zweifelhafte Personen, Leute von schlechtem Ruf
صَاحِبُ الطَّابَعِ
Siegelbewahrer (früher des Bey von Tunis)
أَصْحَابُ الأَطْيَانِ
Grundbesitzer, Eigentümer von Ländereien
صَاحِبُ الْعِزَّةِ
(früher) Titel e-s Bey
صَاحِبُ الْعَظَمَةِ
Seine Majestät
أَصْحَابُ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ
Leute von Wissen und Bildung
صَاحِبُ الْمَعَالِي
Titel e-s Ministers (Saudi-Ar.)
صَاحِبُ الْعَمَلِ
Arbeitgeber
صَاحِبُ الْغِبْطَةِ
Titel des koptischen Patriarchen
صَاحِبُ الْفَضْلِ فِي
derjenige, dem das Verdienst zukommt für, dem die S. zu verdanken ist
صَاحِبُ الْفَضِيلَةِ
Titel islamischer Theologen und Scheichs wie des Rektors und der Professoren der Azhar
صَاحِبُ الْفِكْرَةِ
der Vater des Gedankens, der geistige Urheber
أَصْحَابُ الْأَقْلَامِ
Männer der Feder; Schriftsteller, Journalisten
صَاحِبُ الْمَقَامِ الرَّفِيعِ
früher in Äg. Titel der Träger e-s 1936 vom König gestifteten Ordens
صَاحِبُ الْكَرَامَاتِ
Wundertäter
أَصْحَابُ الْأَمْلَاكِ
Grundeigentümer; Gutsbesitzer
صَاحِبُ مَلَايِينَ
Millionär
صَاحِبُ التَّوْقِيعِ
der Unterzeichnete
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| صَاحِب الأَمْر | Machthaber, Gebieter |
| صَاحِب الْبَوَاخِر | Reeder |
| صَاحِب الْجَلَالَة | Se. Majestät (Titel e-s Königs) |
| صَاحِب الْحَدِيث | der Held der Geschichte |
| صَاحِب الْحَقّ | Inhaber des Rechtes, Anspruchsberechtigter (jur.) |
| أَصْحَاب الْحَلّ وَالْعَقْد | die Machthaber, die alle Macht in Händen halten |
| صَاحِب الْحَال | Nomen, auf das sich ein Zustandsausdruck bezieht (gramm.) |
| صَاحِبَة الدَّوْلَة | (früher in Äg.) Titel des Ministerpräsidenten |
| صَاحِب الدِّين | Gläubiger |
| أَصْحَاب رُؤُوس الأَمْوَال | die Kapitalisten, Kapitalgeber |
| صَاحِب الرِّفْعَة | (früher in Äg.) Titel des Ministerpräsidenten |
| صَاحِب السَّجَّادَة | Titel, den das Oberhaupt gewisser Derwischorden als Erbe des Gebetsteppichs des Gründers trägt |
| صَاحِب السَّعَادَة | (früher) Titel e-s Pascha |
| صَاحِب السَّمَاحَة | Titel e-s Mufti: Seine Eminenz |
| صَاحِب السُّمُوّ الْمَلَكِي | Seine Königliche Hoheit |
| أَصْحَابُ الشَّأْنِ | die Betreffenden; die maßgebenden Leute |
| أَصْحَابُ الشُّبُهَاتِ | zweifelhafte Personen, Leute von schlechtem Ruf |
| صَاحِبُ الطَّابَعِ | Siegelbewahrer (früher des Bey von Tunis) |
| أَصْحَابُ الأَطْيَانِ | Grundbesitzer, Eigentümer von Ländereien |
| صَاحِبُ الْعِزَّةِ | (früher) Titel e-s Bey |
| صَاحِبُ الْعَظَمَةِ | Seine Majestät |
| أَصْحَابُ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ | Leute von Wissen und Bildung |
| صَاحِبُ الْمَعَالِي | Titel e-s Ministers (Saudi-Ar.) |
| صَاحِبُ الْعَمَلِ | Arbeitgeber |
| صَاحِبُ الْغِبْطَةِ | Titel des koptischen Patriarchen |
| صَاحِبُ الْفَضْلِ فِي | derjenige, dem das Verdienst zukommt für, dem die S. zu verdanken ist |
| صَاحِبُ الْفَضِيلَةِ | Titel islamischer Theologen und Scheichs wie des Rektors und der Professoren der Azhar |
| صَاحِبُ الْفِكْرَةِ | der Vater des Gedankens, der geistige Urheber |
| أَصْحَابُ الْأَقْلَامِ | Männer der Feder; Schriftsteller, Journalisten |
| صَاحِبُ الْمَقَامِ الرَّفِيعِ | früher in Äg. Titel der Träger e-s 1936 vom König gestifteten Ordens |
| صَاحِبُ الْكَرَامَاتِ | Wundertäter |
| أَصْحَابُ الْأَمْلَاكِ | Grundeigentümer; Gutsbesitzer |
| صَاحِبُ مَلَايِينَ | Millionär |
| صَاحِبُ التَّوْقِيعِ | der Unterzeichnete |
Genosse des Propheten Mohammed
+6 weitere verwandte Einträge