Brustleiden
رَحْبُ الصَّدْرِ
weitherzig, großzügig; aufgeschlossen, unbeschwert
رَحِيبُ الصَّدْرِ
weitherzig, großzügig; aufgeschlossen, unbeschwert
ضَيِّقُ الصَّدْرِ
ärgerlich über, zornig auf; verstimmt, deprimiert
مُنْقَبِضُ الصَّدْرِ
niedergedrückt, niedergeschlagen
مَكَانُ الصَّدْرِ
vorrangige Stellung, Vorrang, erster Platz
وَاسِعُ الصَّدْرِ
weitherzig, großzügig
صَدْرًا مِنَ الزَّمَانِ
ein schönes Stück Zeit, e-e Zeitlang
فِي الصَّدْرِ
frontal, vor dem Betrachter, gegenüberliegend
سَخِمَ بِصَدْرِهِ
j-n erzürnen
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| صَدْرُ الدَّارِ | der im Haus den ersten Rang einnimmt, Hausherr |
| صَدْرٌ رَحْبٌ | Weitherzigkeit, Großzügigkeit; Unbeschwertheit, Aufgeschlossenheit |
| صَدْرُ الْإِسْلَامِ | die Frühzeit des Islam, der Frühislam |
| الصَّدْرُ الْأَعْظَمُ | Titel des Großwezirs im osm.-türk. Reich |
| صَدْرُ النَّهَارِ | Tagesanbruch |
| صَدْرُ الْيَوْمِ | erster Teil des Tages, Morgen, Vormittag |
| أَبُو صَدْرٍ | Rotkehlchen (zool.) |
| بَنَاتُ الصَّدْرِ | Sorgen, Ängste, Besorgnisse |
| بَابُ الصَّدْرِ | Vordertür, Haupteingang |
| ذَاتُ الصَّدْرِ | Brustleiden |
| رَحْبُ الصَّدْرِ | weitherzig, großzügig; aufgeschlossen, unbeschwert |
| رَحِيبُ الصَّدْرِ | weitherzig, großzügig; aufgeschlossen, unbeschwert |
| ضَيِّقُ الصَّدْرِ | ärgerlich über, zornig auf; verstimmt, deprimiert |
| مُنْقَبِضُ الصَّدْرِ | niedergedrückt, niedergeschlagen |
| مَكَانُ الصَّدْرِ | vorrangige Stellung, Vorrang, erster Platz |
| وَاسِعُ الصَّدْرِ | weitherzig, großzügig |
| صَدْرًا مِنَ الزَّمَانِ | ein schönes Stück Zeit, e-e Zeitlang |
| فِي الصَّدْرِ | frontal, vor dem Betrachter, gegenüberliegend |
| سَخِمَ بِصَدْرِهِ | j-n erzürnen |
+12 weitere verwandte Einträge
Brustwarze (der weibl. Brust)