قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

صَافٍ (ṣāfin) – klar, rein | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

صَافٍ

ṣāfin

Adjektiv

Wurzel:صفو

Definitionen

klar, rein
schier, unvermischt, nicht mit anderem durchsetzt
ungetrübt
heiter, glücklich
lauter
netto

Zusammensetzungen

صَافِي النِّيَّةِ

aufrichtig, offenherzig

صَافِي الحِمُولَةِ

Nettotonnage

صَافِي الأَرْبَاحِ

Reingewinn

الدَّخْلُ الصَّافِي

Nettoeinkommen; Nettoeinnahmen

الوَزْنُ الصَّافِي

Nettogewicht

Arabisch	Deutsch
صَافِي النِّيَّةِ	aufrichtig, offenherzig
صَافِي الحِمُولَةِ	Nettotonnage
صَافِي الأَرْبَاحِ	Reingewinn
الدَّخْلُ الصَّافِي	Nettoeinkommen; Nettoeinnahmen
الوَزْنُ الصَّافِي	Nettogewicht

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (28)

heiter sein

Heiterkeit, Glück

ṣafw(Substantiv)

bester, vorzüglichster Teil, Bestes, Vorzüglichstes, Ausgewähltes, Auslese, Quintessenz

ṣafwa, ṣufwa(Substantiv)

Steine, Stein, Fels (koll.; n. un. صَفَاة ṣafāh pl. صَفَوَات ṣafawāt)

ṣafan(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Blasinstrument (aus 2 verschieden langen Rohren bestehend, der Klarinette verwandt)

'urġūl / 'arġūl

أُرْغُول

klar, rein, ungetrübt, lauter sein od. werden

verschlossen, dunkel, zweifelhaft, unklar, mehrdeutig

klare Gestalt annehmen lassen (e-n Gedanken)

بَلْوَرَ

klarer sehend