Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

صَمِيم (ṣamīm) – Innerstes, Kern, Mark | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

صَمِيم

ṣamīm

Substantiv

Wurzel:صمم

Definitionen

Innerstes, Kern, Mark
wahr, aufrichtig
rein, echt

Beispiele

مِنْ صَمِيمِ القَلْب

min ṣamīmi l-qalb

aus tiefstem Herzen, aus Herzensgrund, aufrichtigst

فِي صَمِيم

fī ṣamīm

im Grunde, im Kern, im Innersten, mitten in

ضَرَبَهُ فِي الصَّمِيم

ḍarabahū fī ṣ-ṣamīm

j-n im Innersten treffen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (13)

taub sein od. werden

mechanisches Auswendiglernen, Einpauken

ṣamm(Substantiv)

Stöpsel, Pfropfen

ṣimma(Substantiv)

Taubheit

ṣamam(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Kern, Wesenheit, wahre Beschaffenheit, innerstes Wesen, Natur

innerstes, eigentliches Wesen, Wesenhaftes, Wesenheit

Innerstes, Mark

innerstes Wesen

innerstes Wesen, geheimes Wesen

دَخِيلَة

Stöpsel, Pfropfen

ṣimām(Substantiv)

صِمَام

Embolie (med.)

ṣammāma(Substantiv)

صَمَّامَة

herzlich

ṣamīmī(Adjektiv)

صَمِيمِيّ

taub

ʾaṣamm(Adjektiv)

Entschluß, Entschlossenheit (على zu), Entschließung, Entscheidung

taṣmīm(Substantiv)

تَصْمِيم

entschlossen (على zu)

muṣammim(Substantiv)

مُصَمِّم

taub machen (ه j-n)

ṣammama(Verb)

taub machen, betäuben (ه j-n, ه Ohr)

ʾaṣamma(Verb)

+1 weitere verwandte Einträge

Innerstes

muhǧa

مُهْجَة