قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

شَاذّ (šāḏḏ) – isoliert, alleinstehend | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَاذّ

šāḏḏ

Adjektiv

Wurzel:شذذ

Plural:شُذَّاذšuḏḏāḏ / شَوَاذّ šawāḏḏ

Definitionen

isoliert, alleinstehend
unregelmäßig (gramm.)gramm.
anormal
normwidrig, regelwidrig
ungewöhnlich
außergewöhnlich, seltsam, ausgefallen
nicht kanonisch (Lesart, bes. des Korans)
pl. شَوَاذّ šawāḏḏ Ausnahmen (von e-r Regel od. Norm, auch gramm.)

Zusammensetzungen

شَاذُّ الأَخْلاق

von abwegigem Charakter

شَاذُّ الأَطْوَار

exzentrisch, überspannt; von ungewöhnlicher Wesensart; absonderlich

شَاذُّ الطِّبَاع

exzentrisch, überspannt; von ungewöhnlicher Wesensart; absonderlich

شَذَاذُ الآفَاق

die Fremden, Reisenden

Arabisch	Deutsch
شَاذُّ الأَخْلاق	von abwegigem Charakter
شَاذُّ الأَطْوَار	exzentrisch, überspannt; von ungewöhnlicher Wesensart; absonderlich
شَاذُّ الطِّبَاع	exzentrisch, überspannt; von ungewöhnlicher Wesensart; absonderlich
شَذَاذُ الآفَاق	die Fremden, Reisenden

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (4)

sich absondern, sich isolieren (von), getrennt, isoliert sein (von), sich entziehen (e-r S.)

Abweichung, Ausnahme (von)

šaḏḏ(Substantiv)

Abweichung von der Norm

šuḏūḏ(Substantiv)

Eigenheiten, Besonderheiten

šawāḏḏāt(Substantiv)

شَوَاذَّات

Ähnliche Übersetzungen

(isoliert, ohne Negation) durchaus nicht! keinesfalls!

Isoliertheit

تَجَرُّد

zurückgezogen, allein und isoliert lebend

مُعْتَزِل

sich absondern, sich isolieren (von), getrennt, isoliert sein (von), sich entziehen (e-r S.)

isoliert

مُنْعَزِل