Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

شَرِيد (šarīd) – flüchtig | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَرِيد

šarīd

Adjektiv

Wurzel:شرد

Definitionen

flüchtig
verjagt
umherirrend
Landstreicher, Vagabund

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (12)

durchgehen (Pferd)

davonlaufend

šarūd(Adjektiv)

Umherschweifen

šurūd(Substantiv)

Vertreibung, Verscheuchung

tašrīd(Substantiv)

تَشْرِيد

Ähnliche Übersetzungen

entlaufen, flüchtig

Asket, Weltflüchtiger

مُتَبَتِّل

sich verflüchtigen, in Rauch, Dunst aufgehen

تَبَخَّرَ

sich verflüchtigen, sich klären, vorübergehen (Notlage u. ä.)

اِنْجَلَى

flüchtig

verdunsten, sich verflüchtigen

Landstreicherei

tašarrud(Substantiv)

تَشَرُّد

flüchtig

šārid(Substantiv)

Absonderlichkeit, Ausnahme

šārida(Substantiv)

شَارِدَة

vertrieben

mušarrad(Adjektiv)

مُشَرَّد

heimatloser Mensch, Landstreicher, Vagabund

mutašarrid(Substantiv)

مُتَشَرِّد

verscheuchen, vertreiben, verjagen (j-n)

verscheuchen, vertreiben, verjagen (j-n)

ʾašrada(Verb)

أَشْرَدَ

umherstreifen, umherstreunen, herumstrolchen

tašarrada(Verb)

تَشَرَّدَ

taṣaʿʿada

تَصَعَّدَ

flüchtig

sich verflüchtigen (Gas; chem.)

تَطَايَرَ