شَاغِل

وَجَدَ شَاغِلًا عَنْهُ فِي

wağada šāġilan ʿanhu fī

er fand e-e Ablenkung davon in

هُوَ فِي أَلْفِ شَاغِلٍ عَنْ

huwa fī ʾalfi šāġilin ʿan

er hat an tausend andere Dinge zu denken als an

كَانَ أَكْبَرَ شَاغِلٍ لَهُ

kāna ʾakbara šāġilin lahū

es war sein größter Kummer