Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

شَهْوَان (šahwān) – gierig, begierig | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَهْوَان

šahwān

Adjektiv

Wurzel:شهو

Definitionen

gierig, begierig
lüstern, geil, sinnlich, triebhaft

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (14)

begehren, wünschen (etw.), verlangen (nach)

Begierde, Begehren, Gier, Verlangen, heftiger Wunsch, Sehnsucht, Leidenschaft

šahwa(Substantiv)

lüstern, sinnlich, triebhaft

šahwī(Adjektiv)

شَهْوِيّ

gierig, begierig

šahwānī(Adjektiv)

شَهْوَانِيّ

Ähnliche Übersetzungen

habgierig

gierig, begehrend

gierig sein, von heftigem Begehren erfüllt sein

sehr begehrlich, (be-)gierig, habgierig sein

außerordentlich geizig od. habgierig

أَشْعَبِيّ

gierig sein, von heftigem Begehren erfüllt sein

angenehm, erwünscht, wünschenswert

šahī(Adjektiv)

شَهِيّ

Appetit

šahīya(Substantiv)

شَهِيَّة

Gier, Verlangen

tašahhin(Substantiv)

Begierde, Begehren, Gier, Verlangen

ištihāʾ(Substantiv)

اِشْتِهَاء

den Appetit anregend

mušahhin(Adjektiv)

gierig, begierig

muštahī(Adjektiv)

مُشْتَهٍ

begehrenswert, wünschenswert

muštahā(Adjektiv)

مُشْتَهًى

begierig machen, anlocken (j-n)

+2 weitere verwandte Einträge

tağaššaʿa

تَجَشَّعَ

gierig sein (على od. ب nach)

begieriger (Elativ)