Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

شَرَّفَ (šarrafa) – ehren (j-n, etw.) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَرَّفَ

šarrafa

VerbForm II

Wurzel:شرف

Definitionen

ehren (j-n, etw.)
adlig, edel, vornehm machen, hochstellen, adeln, erhöhen, erheben, auszeichnen (j-n)
beehren (j-n mit)
die Ehre geben (j-m)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (22)

hochgestellt, adlig, edel, vornehm, von hohem Rang sein

erhöhter Platz

šaraf(Substantiv)

Balkon

šurfa(Substantiv)

Scherifenamt (früher in Mekka)

širāfa(Substantiv)

شِرَافَة

Ähnliche Übersetzungen

wieder zurückkehren (الى zu e-r S.)

zurückkehren

anbeten, verehren (لِلَّهِ Gott)

ehren, verehren (هـ j-n), Ehrerbietung erweisen (هـ j-m)

Einführung neuer od. ketzerischer Lehren

اِبْتِدَاع

Balkon

šurrāfa(Substantiv)

شُرَّافَة

erhaben

šarīf(Substantiv)

scherifisch, aus dem Hause der Scherifen

šarīfī(Adjektiv)

شَرِيفِيّ

hochgelegener, beherrschender Ort, Höhe

mašraf(Substantiv)

Beehrung

tašrīfa(Substantiv)

تَشْرِيفَة

Zeremonien-

tašrīfātī(Substantiv)

تَشْرِيفَاتِيّ

Aufsicht (über)

mušārafa(Substantiv)

مُشَارَفَة

Überwachung, Beaufsichtigung (e-r S.), Kontrolle, Aufsicht (über)

išrāf(Substantiv)

إِشْرَاف

+10 weitere verwandte Einträge

wieder zurückkehren (الى zu e-r S.)

'aiḍ

أَيْض

Begehren

اِبْتِغَاء

Bey (früher Ehrentitel)