سَاعَةٌ رَمْلِيَّةٌ
Sanduhr, Stundenglas
سَاعَةٌ أُسْبُوعِيَّةٌ
Wochenstunde (i. d. Universität)
سَاعَةٌ شَمْسِيَّةٌ
Sonnenuhr
سَاعَةُ الْيَدِ
Armbanduhr
ابْنُ سَاعَتِهِ
vergänglich, an seine Zeit gebunden, vorübergehend
خَطِيبُ السَّاعَةِ
der zur Stunde bekannteste Volksredner
رَجُلُ السَّاعَةِ
der Mann der Stunde, d. h. der jetzt allein in Betracht kommt
مَسَائِلُ السَّاعَةِ
die augenblicklich aktuellen od. entscheidenden Fragen
رِجَالُ السَّاعَةِ الْأُولَى
Männer der ersten Stunde
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| بَيْنَ سَاعَةٍ وَأُخْرَى | von Zeit zu Zeit, von Stunde zu Stunde |
| حَتَّى السَّاعَةُ | bis jetzt |
| مِنَ السَّاعَةِ | von nun an, von jetzt an |
| مِنْ سَاعَتِهِ | gleich, sofort |
| مَاتَ لِسَاعَتِهِ | er war auf der Stelle tot |
| سَاعَةٌ مِنَ الْوَقْتِ | geraume Zeit, eine Weile |
| سَاعَةٌ بِلَوْرِيَّةٌ | Quarzuhr |
| سَاعَةُ الْجَيْبِ | Taschenuhr |
| سَاعَةُ حَائِطٍ | Wanduhr |
| سَاعَةُ رَصْدٍ | Stoppuhr |
| سَاعَةٌ رَمْلِيَّةٌ | Sanduhr, Stundenglas |
| سَاعَةٌ أُسْبُوعِيَّةٌ | Wochenstunde (i. d. Universität) |
| سَاعَةٌ شَمْسِيَّةٌ | Sonnenuhr |
| سَاعَةُ الْيَدِ | Armbanduhr |
| ابْنُ سَاعَتِهِ | vergänglich, an seine Zeit gebunden, vorübergehend |
| خَطِيبُ السَّاعَةِ | der zur Stunde bekannteste Volksredner |
| رَجُلُ السَّاعَةِ | der Mann der Stunde, d. h. der jetzt allein in Betracht kommt |
| مَسَائِلُ السَّاعَةِ | die augenblicklich aktuellen od. entscheidenden Fragen |
| رِجَالُ السَّاعَةِ الْأُولَى | Männer der ersten Stunde |