Außenministerium
شُؤُونُ الطَّلَبَةِ
studentische Angelegenheiten
إِدَارَةُ شُؤُونِ الْعَامِلِينَ
Personalverwaltung (einer Firma)
مُكَلَّفٌ بِالشُّؤُونِ
Geschäftsträger (dipl.)
مِنْ شَأْنِهِ أَنْ
zu seiner Natur od. zu seinem Wesen gehört es, daß; seine Aufgabe ist es, zu; es ist dazu angetan, zu; er od. es ist geeignet, zu
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| بِشَأْنِ | betreffs, in Betreff, bezüglich, hinsichtlich, über |
| ذُو شَأْنٍ | wichtig, gewichtig, bedeutend |
| أُولُو الشَّأْنِ | die maßgebenden Leute, die zuständigen Männer |
| صَاحِبُ الشَّأْنِ | der Betreffende, um den es sich handelt |
| خَطِيرُ الشَّأْنِ | von großer Bedeutung |
| رَفِيعُ الشَّأْنِ | von erlauchtem Rang, hochgestellt |
| جَلَّ شَأْنُهُ | der Hocherhabene (Eulogie, nach dem Namen Gottes) |
| الشُّؤُونُ الاِجْتِمَاعِيَّةُ | soziale Angelegenheiten |
| الشُّؤُونُ الخَارِجِيَّةُ | auswärtige Angelegenheiten (pol.) |
| وِزَارَةُ الشُّؤُونِ | Außenministerium |
| شُؤُونُ الطَّلَبَةِ | studentische Angelegenheiten |
| إِدَارَةُ شُؤُونِ الْعَامِلِينَ | Personalverwaltung (einer Firma) |
| مُكَلَّفٌ بِالشُّؤُونِ | Geschäftsträger (dipl.) |
| مِنْ شَأْنِهِ أَنْ | zu seiner Natur od. zu seinem Wesen gehört es, daß; seine Aufgabe ist es, zu; es ist dazu angetan, zu; er od. es ist geeignet, zu |
sich nähern (من od. الى j-m, einer Sache)
taqarraba