Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

تَاهَ (tāha) – irregehen, herumirren | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَاهَ

tāha

VerbForm I

Wurzel:تيه

Definitionen

irregehen, herumirren
abirren (Gedanken)
schwanken (بين zwischen verschiedenen Gefühlen)
verlorengehen, entgehen (من j-m)
entschwinden (من dem Gedächtnis)
zugrunde gehen, verlorengehen
perplex sein, staunen
hochmütig sein
sich großtun, prahlen (على j-m gegenüber)

Beispiele

تَتِيهُ عَلَى وَجْهِهِ ابْتِسَامَة

tatīhu ʿalā waǧhihī btisāma

ein Lächeln gleitet flüchtig über sein Gesicht

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (4)

Wüste, weglose Wildnis

tīh(Substantiv)

herumirrend

tayyāh(Adjektiv)

in die Irre führen

= II

Ähnliche Übersetzungen

irregehen, das Ziel verfehlen, abirren (z. B. Pfeil)

Irregehen, Verirrung

اِعْتِسَاف

irregehen

اِعْتَسَفَ

irregehen, zugrunde gehen, verlorengehen (bes. im relig. Sinn)

irregehen, zugrunde gehen, verlorengehen (bes. im relig. Sinn)

den richtigen Weg verfolgen, recht geleitet sein, nicht irregehen (bes. religiös)

rašada

رَشَدَ